我不去想是否能成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
下面分享成功上岸华农的
吴志玲同学的考研故事
一、优秀源于努力
吴志玲,2017级英语4班学生,中共党员,于2021年考取华南农业大学的笔译专业研究生,曾担任外国语学院学生党建工作服务中心副主任兼秘书部部长,被评为“优秀学生干部”、“优秀共青团员”、“三好学生”;获“外国语学院青马班优秀学员”荣誉称号、获“2017-2018学年优秀学生二等奖学金”、“ 2017-2018学年国家励志奖学金”、“2018-2019学年优秀学生一等奖学金”、“ 2018-2019学年国家励志奖学金”。
高校简介:华南农业大学是广东省和国家农业部共建的省部共建大学,国家重点建设大学,也是首批广东省“九五”和“十五”期间自主重点建设的10所省级211,广东省“211工程”高校和广东高水平大学重点建设高校 、国家卓越农林人才教育培养计划改革试点高校。
二、欲以一身撼天下,须于平地起波澜
吴志玲说,考研与本科学习上有很多不同。首先是时间上的安排会紧凑很多,在学校复习的话,牺牲大部分的娱乐时间,做好规划后努力做到实处,行动大于语言,要时不时地激励自己去完成任务。其次是学习的深度和广度不同,考研的学习会更集中,探讨的问题和考察的点也会更深。最后就是考研说到底是一场耐力战,努力坚持到最后就赢了,不要放弃,也不要因为一时的挫败丧失信心,坚持下去。每个人心中都有渴望的世界,而自律就是那把开启世界大门的钥匙。能做到自律的人,才有可能真正掌控自己的人生。
吴志玲表示,在考研前期时,她也跟其他同学一样在选院校和专业之间一脸茫然,无从下手。一是不知道自己的成绩能够到哪个学校,二是对自己的规划不是很清晰。后面突破口是在微博上找到相关博主,比如旭东翻硕,她说,如果想考翻硕的同学可以直接搜翻译硕士,它上面会有一些相应大学分数的学校介绍和竞争力分析,可以说是院校选择会比较实际的助动力。
另外考研信息渠道也有很多,比如微博、知乎、b站、考研帮等等,可以在这些网站找相关的经验贴,选学校专业和复试的时候可以参考知乎;考研帮里面可以选择学校和专业看排名和经验贴等等,以上这些信息可以参考使用。
三、并肩作战,考研上岸
吴志玲在考研期间是与同班的研友一起并肩作战的。在这段艰难的时间里,她们相互监督、相互鼓励,压力大的时候还可以一起吐槽,想办法放松一下再继续遨游书海,她说,如果有研友肯定是最好的,但是没有的话也没关系,开学之后班里也有其他考研的同学,备考相同专业的同学也可以一起相互帮助和学习。
四、分享经验,助力考研
达芬奇说过:经验永远不会对你做错误的引导,把你引导错的只是你自己的判断,而你的判断之所以对你发生误导的作用,乃是由于它根据那种并非借着实验而产生的经验来预料的结果。如果想要考华南农业大学的师弟师妹们,可以参考以下信息:华农的面试分为笔试和口试,所以一方面要继续练习翻译,保持感觉,另一方面是练习口语,首先是自我介绍准备好,反复背诵,尽量避免在考试时因紧张而忘记,其次是在初试结束之后可以多练练雅思口语话题,平时可以多练习free talk,最后是准备一下翻译理论、翻译家的知识,以上在面试时都要求全英回答。
这里有一些来自吴志玲师姐分享的独家考研秘方放送~
长风破浪会有时
直挂云帆济沧海
不管再差也坚持下去吧
坐在考场上你就赢了很多人了